Un jour à Lyon
// September 4th, 2010 // No Comments » // Life
里昂是法国的第二大城市,也是欧洲建筑风格最为突出的城市之一。这次在里昂,我一共游览了市政厅、艺术博物馆、Bellecour广场、索纳河畔、Fourviere圣母院、古罗马大剧院、罗纳河畔等景点,大概都是集中在Vieux Lyon附近,充分领略了老里昂的风情。
早上9点多从圣埃蒂安Châteaureux站出发,到达里昂Part-Dieu站10点半。出站后直接换乘地铁,里昂的地铁有A、B、C、D四条线,还有若干Tramway,我买了一张全天票,可以在一天内乘坐市内所有公共交通,性价比很高。在Part-Dieu乘坐B线到达Charpennes站,转A线到达Hotel de Ville(市政厅)。出了地铁口就能看到Hotel de Ville的后门,沿着旁边的路转到正门,市政厅前面是很大的一个广场,对面就是艺术博物馆。我没有进去艺术博物馆,因为中午文物和雕塑不展出,只有油画。在附近闲逛了一段时间,有一个喷泉很好看。
然后我回到A线,继续坐地铁到达Bellecour站,出站后来到Bellecour广场。这个广场非常大, 有ONLY LYON的标志,还有路易十四的雕塑,里昂的旅游局也是在这里,远远地可以看到山上的圣母院。到旅游局拿了一张地图,在广场上简单解决了午餐后,我在Bellecour站乘坐D线到达Vieux Lyon站,出站后就是索纳河畔。里昂一共有两条大河流经市内,一条是“母亲河”索纳河,一条是“父亲河”罗纳河,传说中里昂就是这两条河的儿子。索纳河畔有两个教堂,一个是圣让首席大教堂,还有一个是圣佐治亚教堂。河畔的风景也很好看,在这里休息了一段时间后,我在D线换乘缆车上山,到达Fouviere站,Fouviere圣母院。圣母院是里昂的标志,于1870年里昂人民为祈求普法战争的胜利而建,外观结合了拜占庭和中世纪的风格,大理石装饰。这是大学时修读的《西方美术史》课程中很重要的一个建筑,现在终于亲眼见到了。进入圣母院,墙壁上有很多壁画,周围是彩画玻璃窗。墙上的文字介绍了关于圣母院和里昂基督教的历史,原来里昂是法国的宗教中心,也是历史上基督徒被迫害最严重的城市。在圣母院后面有一个瞭望台,在这里里昂的全景尽收眼底。
参观完圣母院后,沿着门外的大路直走下山,不远处可以达到古罗马大剧院遗址。它是于公元前43年所建,规模非常宏伟,由于游人很少这里很空旷,坐在观众席上休息,偶尔有一种时空错乱的感觉。继续下山到达圣保罗教堂,沿着索纳河畔走到Mal Juin桥,过桥后穿过购物区,就到了罗纳河畔。罗纳河的水呈碧玉色,很漂亮。河畔有很多游船,许多人在附近野餐。我也在附近休息了一会,便沿原路返回,结束了一天的里昂之行。
Lyon est la deuxième grande ville de France, et aussi une ville avec le plus typique architectural style en Europe. Hier en ma voyage à Lyon, j’ai visité l’Hôtel de Ville, Musée de beaux-arts, place de Bellecour, Saône, Notre-Dame de Fourvière, le théâtre romain, le Rhône et d’autres attractions, la plupart de qui sont près de le Vieux Lyon, et j’ai toute senti la style de le moderne et l’ancienne Lyon.
Je suis parti de Gare Châteaureux, St Etienne à 9:30, et arrivé à Gare Part-Dieu, Lyon à 10:30.Après sortie, j’ai changé à le métro directement. Il y a quatre lignes de métro (A, B, C, D) et quelque lignes de Tramway à Lyon. J’ai acheté un ticket pour un jour, on peux prendre toutes de les transports publics dans un jour avec ça, et c’est très utile. Avec la ligne B, j’ai arrivé à le arrêt Charpennes, et transféré la ligne A pour l’Hôtel de Ville.On peux voir la porte arrière de l’Hôtel de Ville quand sort, et ensuite, suit la route à côté, c’est la porte principal. Il y a une place avant l’Hôtel de Ville, et en face c’est le musée beaux-arts. Je ne suis pas entrée les musées, comme des reliques culturelles et les sculptures ne s’affichent pas à midi, et il y a seulement des peintures. Donc j’ai juste me promené près, il y a une fontaine très agréable.
Alors je suis retourné à la ligne A, pour arriver à le arrêt Bellecour. Dehors c’est la Place Bellecour, qui est très grand. On peux y voir la logo “ONLY LYON”, ainsi la sculpture de Louis XIV. Office de Tourisme de Lyon est aussi ici.Après y prendre un plan de Lyon et un simple déjeuner, j’ai pris la ligne D et arrivé à la arrêt Vieux Lyon, qui est juste à côte de la Saône. Il y a deux grandes rivières à Lyon, un est le “père rivière” Rhône, et l’autre, c’est la “mère riviere” Saône.Près de la Saône, il y a deux églises, le Saint-Jean et le Saint-Géorgie. La vue près est très joli, après un repos, j’ai pris la téléphérique pour monter la montagne et arrivé à arrêt Fouviere, après sortie, c’est la Notre-Dame Fouviere. Notre-Dame est un symbole de Lyon, qui est construit en 1870, pour prier la victoire de la guerre franco-prussienne. En l’apparence, c’est du combinaison de style médiéval et byzantine, avec la décoration de marbre. C’est un bâtiment très important et connu dans le cours “Histoire de l’art occidental” à JiaoTong université, maintenant j’ai enfin visité par moi-même. Dans Notre-Dame, il y a nombreuses de peintures les murs, et des vitraux entours. La texte sur le mur décrit l’histoire de Notre-Dame et la Christianisme à Lyon. En fait Lyon est le centre religieux de France et aussi la ville où les Chrétiens étaient persécuté le plus grave. Derrière de Notre-Dame, il y a une terrasse d’observation, où on peux voir tout de Lyon.
Après visiter la Notre-Dame, j’ai descendu vers le pied de la montagne, d’ici la Théâtre romain est pas très loin, donc j’ai y arrivé par pied.Il est construit en 43 B.C., qui est très grand et magnifique. Parce que il y a peu de visiteurs , c’est vide ici. J’ai me reposé sur la place assise, et parfois il y a un sens déformé-temps. Ensuite j’ai continu à descendre la montagne pour arriver à l’église St. Paul, marché vers la Pont Mal Juin et après la zone commerciale, c’est le Rhône. L’eau du Rhône est comme le jaspe chinoise, qui est très jolie. Il y a beaucoup de croisière sur la rivière, et nombreuses gens ont pris du pique-nique près. J’ai aussi me reposé pendant un certain temps, puis retourné par le même chemin, et fini ma visite à Lyon.



















